Odpočatí detektivové se vrhli hned ráno do práce. S vynaložením velkého důvtipu se jim podařilo zjistit, kde má jedna z mafiánských skupin ilegální palírny a následně je bleskově zničit. Vrátili se právě v čas na mši a oběd (ke kterému byla mimochodem výtečná svíčková omáčka). Odpoledne se detektivové vydali osvobodit několik nešťastníků z Machčongova zajetí.

 Redakci se podařilo zjistit, že Machčong se poprvé objevil na scéně Lotrdamského podsvětí, před několika dny, kdy se jako „dar“ od neznámého M. dostal do služeb paní Sung-li, která je hlavou jednoho z obávaných mafiánských klanů. Teď je Machčong v zajetí  Lotrdamské policie. Přinese detektivům štěstí a kýžené informace? To zatím nevíme. Ale máme pro vás dalších několik fotek ze života detektivů. Najdete je na konci fotogalerie.